
Sous le maillot : à visage découvert
- 54
- Épisodes
- 81
- min pour finir
- La jeunesse
- Genres
Owen, un passeur de volleyball exceptionnel, a abandonné ce sport après avoir développé un trouble panique à la suite du harcèlement subi lorsqu’il a fait son coming out au collège. Pour sauver l’équipe de l’école, son frère Miles le force à reprendre. Sur le terrain, Owen se découvre une vraie complicité avec Ryan, un attaquant dyslexique, et ils tombent amoureux. Mais la violence de Dean, la brute de l’équipe, les menaces de Blake, son ancien bourreau, et les abus de son père autoritaire, Grant, mettent leur couple à rude épreuve. Contraints de révéler leur relation au grand jour avant d’y être prêts, Owen et Ryan s’entraident et se reconstruisent. Owen surmonte sa peur, retrouve le terrain, mène l’équipe à la victoire et affronte Blake après la finale. Les agresseurs étant tenus responsables et Grant chassé de la maison, les deux jeunes peuvent enfin vivre libres.
Épisodes
Résumé de Sous le maillot : à visage découvert
Owen, un passeur de volleyball exceptionnel, a abandonné ce sport après avoir développé un trouble panique à la suite du harcèlement subi lorsqu’il a fait son coming out au collège. Pour sauver l’équipe de l’école, son frère Miles le force à reprendre. Sur le terrain, Owen se découvre une vraie complicité avec Ryan, un attaquant dyslexique, et ils tombent amoureux. Mais la violence de Dean, la brute de l’équipe, les menaces de Blake, son ancien bourreau, et les abus de son père autoritaire, Grant, mettent leur couple à rude épreuve. Contraints de révéler leur relation au grand jour avant d’y être prêts, Owen et Ryan s’entraident et se reconstruisent. Owen surmonte sa peur, retrouve le terrain, mène l’équipe à la victoire et affronte Blake après la finale. Les agresseurs étant tenus responsables et Grant chassé de la maison, les deux jeunes peuvent enfin vivre libres.











