Dumped, betrayed, and left with nothing, Anna Chan starts over from scratch. As she rises rapidly in the restaurant industry, her ex’s business is pushed into a crisis of survival. More than a revenge story, it's about a modern woman who rises above heartbreak and fierce competition to build her own thriving restaurant empire.
Серии
Сюжет: Recipe for Revenge
Dumped, betrayed, and left with nothing, Anna Chan starts over from scratch. As she rises rapidly in the restaurant industry, her ex’s business is pushed into a crisis of survival. More than a revenge story, it's about a modern woman who rises above heartbreak and fierce competition to build her own thriving restaurant empire.
![[Дубляж] Мафия наняла меня в жёны](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/09/28/4c88ec4f2d304154a9ab7f0f1bc47297.jpg?auth_key=1793526407-0-0-f07701d82d7c22cb7d1b354b86fa2b05&process=mediagate)
![[Дубляж] Тайна морских глубин](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/28/d2a945c8de9e43aea2e9491caf6f0cda.jpg?auth_key=1793526407-0-0-a5a0a2d2fa29d095dd759ffbe486d057&process=mediagate)
![[Дубляж] Любовь на волнах Изумрудного острова](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/27/dbe68da9f86346d8ae5e285bf12036fe.jpg?auth_key=1793526407-0-0-c28ef7838ade191eb6034739eb5b4087&process=mediagate)
![[Дубляж] После преображения я выбрала себя](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/18/49dfe4ba80da47f7ac1c8f51ac6b2440.jpg?auth_key=1793526407-0-0-e63ff98ac53745a446854108990ca170&process=mediagate)
![[Дубляж] Новая мафия, новая семья](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/19/8f8eeccfd56f47e2beef7fd720eb43c7.jpg?auth_key=1793526407-0-0-7a75244b0bed217514309c7248fa4d53&process=mediagate)
![[Дубляж] Проклятие или дар судьб](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/20/2a8a1a17b60d4c058c76cd22f00d04b2.jpg?auth_key=1793526407-0-0-feb258f2e429e51d77e551b9d5e69753&process=mediagate)
![[Дубляж] Его сожаление опоздало](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/29/8fc019b3cc254c8fa0b8e6448cff8653.jpg?auth_key=1793526407-0-0-13f15a477588c6bde942c5a671027d8c&process=mediagate)
![[Дубляж] Белла: дар против интриг](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/31/3cc292153fa143b99c62cbeb6bd28f0f.jpg?auth_key=1793526407-0-0-739c33f80c1ebc9ae06eb1125ecd3d4c&process=mediagate)
![[Дубляж] Запретная кровь](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/19/0c90262e48ba477aba18d294a728d93e.jpg?auth_key=1793526407-0-0-426813e8dde7cbedf018e3a9321fe70f&process=mediagate)
